{"title":"ツヴィストソム","description":"","products":[{"product_id":"ツヴィストソムのミニトートバック","title":"트비스트 솜 미니 토트백","description":"\u003cp\u003e 12개의 블록에 다양한 모티브의 도안을 자수하는 트비스트 솜의 자수 킷입니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 꽃무늬, 꼬리가 튀어나온 말씨, 체리, 치토리 격자, 헤링본, 민족조, 블록 체크 등등 질리지 않고 즐겁게 작업이 진행됩니다.\u003cbr\u003e 상질의 부드러운 감촉의 알파카 울 실을 사용하기 때문에 매우 아름다운 마무리가 됩니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 부속의 재료로 미니 백으로 완성되기 때문에, 외출의 귀여운 동행에 딱 맞네요.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e트비스트 솜의 크기\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 약 23cm×18cm\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e미니 백으로 완성한 사이즈\u003c\/strong\u003e (손잡이 포함하지 않고)\u003cbr\u003e 약 23cm× 23cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e키트 내용\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 캔버스 울 실 손잡이 용 그라그란 리본과 브라운 린넨 바닥, 후면용 브라운 린넨 중포용 생성 코튼 바늘\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ※주문을 받고 나서의 킷의 준비에 착수하므로 약 1주일의 날을 받고 있습니다.\u003cbr\u003e ※본품은 완성품이 아니라 스스로 제작하는, 자수 킷입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42784825901221,"sku":"10","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/795E2220-6AE6-4163-B6DB-96BB21129A27.jpg?v=1739951834"},{"product_id":"海モチーフのツヴィストソム","title":"바다 모티브의 트비스트 솜","description":"\u003cp\u003e 오랫동안 많은 분들에게 제작해 주신 바다 모티브의 츠비스트 솜을,\u003cbr\u003e 새롭게 자수 키트로서 준비했습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 트비스트 솜은 별로 익숙하지 않은 자수일지도 모릅니다만, 크로스 스티치와 같이 눈수를 세어 캔버스에 자수해 갑니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 찌르는 방법조차 기억하면 단조로운 작업으로 귀여운 모티브를 자수 할 수 있습니다.\u003cbr\u003e 테이블 위에 양탄자와 바구니에 올려 놓는 커버로도 사용하실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e트비스트 솜의 찌르는 방법, 로프의 스티치, 모퉁이의 막힌 완성하는 방법은 특제의 도안 뿐만이 아니라, 킷 부속의 QR 코드를 읽어들여 간단하게 시청하실 수 있는 설명 동영상으로 정중하게 설명하겠습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e키트 내용\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 알파카 울 원사 프랑스 캔버스 도안 바늘 뒷면 린넨 테두리\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e완성 사이즈\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 가로: 약 23.5cm\u003cbr\u003e 세로: 약 16cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ※주문을 받고 나서의 킷의 준비에 착수하므로 약 1주일의 날을 받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ※본품은 완성품이 아니라 스스로 제작하는, 자수 킷입니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44120261755045,"sku":"2","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/9113F4C2-332A-4096-B9A6-515E465D25F5.jpg?v=1723866214"},{"product_id":"ミツバチガーデンのティーマット","title":"꿀벌 정원 티 매트","description":"\u003cp\u003e 캔버스에 울 실로 전면 찔러 채우는 자수 킷이 됩니다.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e기법은 크로스 스티치이므로, 카운트하는 것조차 노력하면 귀엽게 완성할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 따뜻한 색상의 꽃에 꿀벌이 늘어선 귀여운 디자인이므로 꼭 가을 겨울 차의 시간을 향해 자수 작업을 즐기세요.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e키트 내용\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 캠퍼스 울 원사 세트 크로스 스티치 바늘 뒷면에 초차 펠트 도안\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e완성 사이즈\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 16cm×16cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ※주문을 받고 나서의 킷의 준비에 착수하므로 약 1주일의 날을 받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ※본품은 완성품이 아니라 스스로 제작하는, 자수 킷입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44218205929637,"sku":"","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/62F96FA5-C8DA-4F2A-988F-9150097DB187.jpg?v=1727068570"},{"product_id":"ヒトハリのクリスマスオーナメント","title":"인간 탄력의 크리스마스 장식품","description":"\u003cp\u003e 귀여운 10개의 장식품을 만드는 자수 키트입니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 큰 작품으로 6cm 사방, 작으면 4cm 사방 정도이므로 크리스마스까지의 틈새 시간에 조금씩 즐겁게 마무리하실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 크리스마스 트리에 매달거나 가방에 붙여도 즐거운 외출이된다고 생각합니다.\u003cbr\u003e 선물도 좋네요.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e견본은 트비스트 솜으로 제작했습니다만 크로스 스티치에 대용할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 키트에 끈은 포함되어 있지 않지만, 견본과 같이 너무 실 2 개 도리로 꿰매 뜨개질로 만들어도 귀엽게 완성됩니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e키트 내용\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 캔버스 울 자수 실 자수 바늘 도안 (투비스트 솜의 설명 동영상 첨부)\u003cbr\u003e 안에 포장하는 면\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ※주문을 받고 나서의 킷의 준비에 착수하므로 약 1주일의 날을 받고 있습니다.\u003cbr\u003e ※본품은 완성품이 아니라 스스로 제작하는, 자수 킷입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44290106065061,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/509E3C89-BB89-49DF-AAE2-50966F6F5B78.jpg?v=1729400783"},{"product_id":"ツァー","title":"ときめきギンガム-ツヴィストソム","description":"\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"174\"\u003eキャンバス全面に刺す、ツヴィストソム刺繍のキットです。\u003cbr data-start=\"128\" data-end=\"131\"\u003eフランス製の上質なアルパカ糸は、色彩の美しさが際立ち、多色使いでも品よくまとまります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"176\" data-end=\"246\"\u003e図案は、20目四方のブロックごとにチェックやヘリンボーン、そしてヒトハリらしい可愛らしいモチーフが並び、ひと針ごとに楽しい時間が広がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"318\"\u003e一部のチェック柄には、ツヴィストソムの上からアウトラインステッチを重ねてみましょう。立体感と遊び心が加わり、より愛らしい仕上がりになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"393\"\u003e仕立ては、表と裏の4辺をまつるだけのシンプルなつくり。お好みで角に余った糸を挟めば、さりげないアクセントに。糸の挟み方は動画にてご紹介しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"452\"\u003e出来上がったマットは、玄関に飾ったり、お出かけのカゴにふわりとかけたりと、暮らしの中でそっと彩りを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"454\" data-end=\"457\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"459\" data-end=\"471\"\u003e■完成サイズ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"491\"\u003e横 約22.5cm × 縦 約17cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"493\" data-end=\"496\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"498\" data-end=\"510\"\u003e■キット内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"513\" data-end=\"517\"\u003eオリジナル図案(一部動画QRコード付き)\u003cbr\u003eキャンバス\u003cbr\u003e背面用 生成りリネン\u003cbr\u003e刺繍針\u003cbr\u003e糸セット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■配送について\u003cbr\u003eご注文を受けてからキットの準備を行いますので、発送まで約1週間お時間をいただいております。\u003cbr\u003e※本品は完成品ではなく、お客様ご自身で制作いただく刺繍キットです。\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45061397020837,"sku":"20","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/BCA34798-8297-4874-87BF-D30A6E9D09D1.jpg?v=1742627983"},{"product_id":"ヒトハリのクリスマス2025","title":"ぬくもりを贈る、ヒトハリのクリスマス","description":"\u003cp\u003eツヴィストソムという、スウェーデンの伝統的な刺繍技法でつくる小さなクリスマスオーナメントの刺繍キットです。\u003cbr\u003e一針ごとに模様が浮かび上がっていく、素朴であたたかな時間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e糸は単色でシンプルに刺しても、双糸にして色をミックスしても美しく、\u003cbr\u003e組み合わせ次第でさまざまな表情をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eツヴィストソムの魅力をそのままに、今年は糸のメーカーを変えてご用意しました。\u003cbr\u003eどちらの糸も上質で、美しい色合いと刺し心地をお楽しみいただけます。\u003cbr\u003e糸の仕入れ価格の違いにより、今回のキットはお値段が少し異なりますが、\u003cbr\u003eいずれも手仕事のぬくもりを感じていただける仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eツリーに飾ったり、ドアノブやリースにかけたり、プレゼントのラッピングに添えるのもおすすめです。\u003cbr\u003e10個の小さなオーナメントが、クリスマスのひとときをやさしく彩ってくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦︎キット内容♦︎\u003cbr\u003e-オリジナル図案(10モチーフ、動画QR付き)\u003cbr\u003e-刺繍針\u003cbr\u003e-糸セット\u003cbr\u003e-キャンバス\u003cbr\u003e-フェルト　(裏用)\u003cbr\u003e-綿\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e400色以上の刺繍糸の中から、作家・山本見加子が一色ずつ丁寧に選んだこだわりの色糸をセットにしました。図案には、ツヴィストソムの刺し方動画などがみれるQRコード付き。初心者の方にも安心してお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ご注文をいただいてからキットのご用意を始めますので発送まで約1週間のお日にちを頂戴しております。\u003cbr\u003e※本品は完成品ではなく、ご自身で製作する刺繍キットです。\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45970146853029,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/5A60B12E-D503-4C02-9088-16885B1826B0.jpg?v=1760317446"}],"url":"https:\/\/hitohari-official.com\/ko\/collections\/%e3%83%84%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%bd%e3%83%a0.oembed","provider":"ヒトハリ公式オンラインショップ","version":"1.0","type":"link"}