{"title":"ツヴィストソム","description":"","products":[{"product_id":"ツヴィストソムのミニトートバック","title":"Tvistosom mini tote bag","description":"\u003cp\u003eThis is a Tvistosom embroidery kit that allows you to embroider various motifs on 12 blocks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e With floral patterns, horses with tails sticking out, cherries, houndstooth, herringbone, ethnic styles, block checks, and more, you'll never get bored and the work will be fun and productive.\u003cbr\u003e The soft, high-quality alpaca wool yarn used results in a beautiful finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e You can make a mini bag using the materials provided, making it the perfect cute companion for outings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe size of the Tvistosom\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Approx. 23cm x 18cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMini bag size\u003c\/strong\u003e (not including handle)\u003cbr\u003e Approx. 23cm x 23cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eKit Content\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Canvas wool thread for handles, Graglan ribbon and brown linen for bottom and back, brown linen for inner fabric, unbleached cotton needle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *We will start preparing the kit after receiving your order, so it will take about a week.\u003cbr\u003e *This is not a finished product, but an embroidery kit that you make yourself.\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42784825901221,"sku":"10","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/795E2220-6AE6-4163-B6DB-96BB21129A27.jpg?v=1739951834"},{"product_id":"海モチーフのツヴィストソム","title":"Tvistosom with a sea motif","description":"\u003cp\u003eWe have been making sea-themed Tvistosom for many years.\u003cbr\u003e Newly available as an embroidery kit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Tvistosom may be an unfamiliar type of embroidery, but it is embroidered onto a canvas by counting the number of stitches, just like cross-stitch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Once you learn how to stitch, you can embroider cute motifs with a simple process.\u003cbr\u003e It can also be used as a table mat or a cover for a basket.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e In addition to the special patterns, we will also carefully explain how to embroider Tvistosom, how to rope stitch, and how to sew tassels on the horns in an instruction video that you can easily watch by scanning the QR code included in the kit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eKit Content\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Alpaca wool yarn French canvas design needle backing linen border\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFinished size\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Width: approx. 23.5cm\u003cbr\u003e Length: Approx. 16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e *We will start preparing the kit after receiving your order, so it will take about a week.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e *This is not a finished product, but an embroidery kit that you make yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44120261755045,"sku":"2","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/9113F4C2-332A-4096-B9A6-515E465D25F5.jpg?v=1723866214"},{"product_id":"ミツバチガーデンのティーマット","title":"Honeybee Garden Tea Mat","description":"\u003cp\u003eThis is an embroidery kit where you fill the entire canvas with wool thread.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The technique used is cross-stitch, so as long as you put in the effort to count, you can create a cute finished product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This is a cute design with warm-colored flowers and bees lined up, so we hope you enjoy embroidering it in time for your autumn and winter tea break.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eKit Content\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Canvas wool thread set Dark brown felt pattern for cross stitch needle back\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFinished size\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e 16cm x 16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e *We will start preparing the kit after receiving your order, so it will take about a week.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e *This is not a finished product, but an embroidery kit that you make yourself.\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44218205929637,"sku":"","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/62F96FA5-C8DA-4F2A-988F-9150097DB187.jpg?v=1727068570"},{"product_id":"ヒトハリのクリスマスオーナメント","title":"Hitohari Christmas ornaments","description":"\u003cp\u003eThis is an embroidery kit that allows you to make 10 cute ornaments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The larger pieces are 6cm square and the smaller ones are about 4cm square, so you can have fun finishing them little by little in your spare time until Christmas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e You can hang it on your Christmas tree or attach it to your bag for a fun outing.\u003cbr\u003e It also makes a great gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The sample was made using Tvistosom but can be substituted for cross stitch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The kit does not include a string, but you can also make a cute chain using two extra strands of yarn as shown in the sample.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eKit Content\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Canvas wool embroidery thread embroidery needle pattern (with explanation video from Tvistosom)\u003cbr\u003e Stuffing cotton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *We will start preparing the kit after receiving your order, so it will take about a week.\u003cbr\u003e *This is not a finished product, but an embroidery kit that you make yourself.\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44290106065061,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/509E3C89-BB89-49DF-AAE2-50966F6F5B78.jpg?v=1729400783"},{"product_id":"ツァー","title":"ときめきギンガム-ツヴィストソム","description":"\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"174\"\u003eキャンバス全面に刺す、ツヴィストソム刺繍のキットです。\u003cbr data-start=\"128\" data-end=\"131\"\u003eフランス製の上質なアルパカ糸は、色彩の美しさが際立ち、多色使いでも品よくまとまります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"176\" data-end=\"246\"\u003e図案は、20目四方のブロックごとにチェックやヘリンボーン、そしてヒトハリらしい可愛らしいモチーフが並び、ひと針ごとに楽しい時間が広がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"318\"\u003e一部のチェック柄には、ツヴィストソムの上からアウトラインステッチを重ねてみましょう。立体感と遊び心が加わり、より愛らしい仕上がりになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"393\"\u003e仕立ては、表と裏の4辺をまつるだけのシンプルなつくり。お好みで角に余った糸を挟めば、さりげないアクセントに。糸の挟み方は動画にてご紹介しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"452\"\u003e出来上がったマットは、玄関に飾ったり、お出かけのカゴにふわりとかけたりと、暮らしの中でそっと彩りを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"454\" data-end=\"457\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"459\" data-end=\"471\"\u003e■完成サイズ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"491\"\u003e横 約22.5cm × 縦 約17cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"493\" data-end=\"496\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"498\" data-end=\"510\"\u003e■キット内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"513\" data-end=\"517\"\u003eオリジナル図案(一部動画QRコード付き)\u003cbr\u003eキャンバス\u003cbr\u003e背面用 生成りリネン\u003cbr\u003e刺繍針\u003cbr\u003e糸セット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■配送について\u003cbr\u003eご注文を受けてからキットの準備を行いますので、発送まで約1週間お時間をいただいております。\u003cbr\u003e※本品は完成品ではなく、お客様ご自身で制作いただく刺繍キットです。\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45061397020837,"sku":"20","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/BCA34798-8297-4874-87BF-D30A6E9D09D1.jpg?v=1742627983"},{"product_id":"ヒトハリのクリスマス2025","title":"ぬくもりを贈る、ヒトハリのクリスマス","description":"\u003cp\u003eツヴィストソムという、スウェーデンの伝統的な刺繍技法でつくる小さなクリスマスオーナメントの刺繍キットです。\u003cbr\u003e一針ごとに模様が浮かび上がっていく、素朴であたたかな時間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e糸は単色でシンプルに刺しても、双糸にして色をミックスしても美しく、\u003cbr\u003e組み合わせ次第でさまざまな表情をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eツヴィストソムの魅力をそのままに、今年は糸のメーカーを変えてご用意しました。\u003cbr\u003eどちらの糸も上質で、美しい色合いと刺し心地をお楽しみいただけます。\u003cbr\u003e糸の仕入れ価格の違いにより、今回のキットはお値段が少し異なりますが、\u003cbr\u003eいずれも手仕事のぬくもりを感じていただける仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eツリーに飾ったり、ドアノブやリースにかけたり、プレゼントのラッピングに添えるのもおすすめです。\u003cbr\u003e10個の小さなオーナメントが、クリスマスのひとときをやさしく彩ってくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦︎キット内容♦︎\u003cbr\u003e-オリジナル図案(10モチーフ、動画QR付き)\u003cbr\u003e-刺繍針\u003cbr\u003e-糸セット\u003cbr\u003e-キャンバス\u003cbr\u003e-フェルト　(裏用)\u003cbr\u003e-綿\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e400色以上の刺繍糸の中から、作家・山本見加子が一色ずつ丁寧に選んだこだわりの色糸をセットにしました。図案には、ツヴィストソムの刺し方動画などがみれるQRコード付き。初心者の方にも安心してお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ご注文をいただいてからキットのご用意を始めますので発送まで約1週間のお日にちを頂戴しております。\u003cbr\u003e※本品は完成品ではなく、ご自身で製作する刺繍キットです。\u003c\/p\u003e","brand":"ヒトハリ公式オンラインショップ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45970146853029,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/1896\/1317\/files\/5A60B12E-D503-4C02-9088-16885B1826B0.jpg?v=1760317446"}],"url":"https:\/\/hitohari-official.com\/en\/collections\/%e3%83%84%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%bd%e3%83%a0.oembed","provider":"ヒトハリ公式オンラインショップ","version":"1.0","type":"link"}